Zwyrodnienie stawu biodrowego – czy zawsze konieczna jest operacja?